★第89回 アカデミー賞外国語映画賞 韓国代表作品

★韓国で3週連続興行収入第1位！！ワーナー・ブラザーズ・コリアの記念すべき第1回作品！韓国が誇る名優、ソン・ガンホ×コン・ユ×イ・ビョンホンら錚々たる俳優たちの夢の競演！！

★疑うべきは敵か、味方か、密偵は誰なのか！超弩級のスリルに酔いしれよ!!

★世界中が絶賛！日本でもミニシアターランキング2位、Filmarks満足度ランキング2位と熱狂的ファンを獲得！

2016年に韓国で劇場公開後21日にして観客動員750万人を突破し、韓国映画史上に残る大ヒットを記録。日本統治時代の1920年代を背景に、独立運動団体「義烈団（ウィヨルダン）」と彼らを追う日本警察との攻防をスリル満点に描いた究極の秘密諜報サスペンス巨編だ。監督は『悪魔を見た』で知られる韓国映画界のヒットメーカー、キム・ジウン。主演は、数々のヒット作に主演し、『弁護人』で迫真の演技を見せたソン・ガンホ。本作では朝鮮人の日本警部を演じ、日本語のセリフにも挑戦している。義烈団を率いるリーダー役には、『新感染 ファイナル・エクスプレス』のコン・ユ。義烈団の団長役でイ・ビョンホンが特別出演し、圧倒的な存在感を放っている。また、日本警察組織のナンバー2である総督府警務局部長役で鶴見辰吾が出演、重厚な演技を見せている。

1920年代の日本統治時代。元朝鮮人の日本警察イ・ジョンチュル（ソン・ガンホ）は武装独立運動団体の義烈団を監視しろとの特命を受け、義烈団のリーダー、キム・ウジン（コン・ユ）に接近する。出処不明の情報が双方間で飛び交い、誰が密偵なのか分からない中、義烈団は日本統治下の主要施設を破壊する爆弾を京城（現ソウル）に持ち込む計画を進めていた。そんな中、日本警察は義烈団を追って上海へ。義烈団と日本警察のかく乱作戦が繰り広げられる緊張感の中、爆弾を積んだ列車は国境を越えて京城へ向かうが…。

<キャスト>
キャスト（声の出演）
ソン・ガンホ『弁護人』（安原義人）
コン・ユ『新感染 ファイナル・エクスプレス』（中村悠一）
ハン・ジミン『屋根裏部屋のプリンス』（大井麻利衣）
鶴見辰吾
オム・テグ『コインロッカーの女』（手塚ヒロミチ）
シン・ソンロク「星から来たあなた」（陣屋 遥）
イ・ビョンホン『MASTER/マスター』（阪口周平）

<スタッフ>
監督：キム・ジウン『グッド・バッド・ウィアード』『悪魔を見た』『ラストスタンド』
製作：チェ・ジウォン
脚本：イ・ジミン、パク・ジョンデ　　　　　　　　　　　　　　　　　
撮影：キム・ジヨン『トガニ 幼き秘密の告白』
音楽：モグ『メモリーズ 追憶の剣』

メイキング（約20分）
キャスト・スタッフインタビュー（約11分）
キャラクター・フッテージ（約3分）
オリジナル予告編、日本版予告編

【DVD仕様】2016年／韓国／カラー／本編約140分＋特典映像約34分／16：9LBスコープサイズ／片面2層／韓国語5.1ｃｈドルビー・サラウンド／日本語2.0ｃｈドルビー・ステレオ／日本語字幕／日本語吹替え字幕／1枚組

※仕様は変更となる場合がございます。

The Age of Shadows c 2016, Package Design& Supplementary Material Compilation c 2018 Warner Bros. Entertainment Inc. Distributed by Aya Pro. All rights reserved.