★「慶余年（原題）」　「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」　「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～」
チャン・ルオユン（張若昀）、ダン・ルン（鄧倫）、チャン・シュエイン（張雪迎）ヒット作の人気キャストが豪華共演！！
本作では、ヒット作に出演の人気スターが豪華共演！　２人の間で揺れるヒロインには、「ミーユエ 王朝を照らす月」で注目を浴び、「三国志 Secret of Three Kingdoms」のエルビス・ハンとの共演で話題を呼んだスン・イー（孫怡）。そして、ヒロインを優しく見守る同級生を演じるチャン・ルオユン（張若昀）は、中国版「BONES」とも評される「ダイイング・アンサー～法医秦明～」、大ヒット時代劇「慶余年（原題）」で一躍スターダムに躍り出た。対するダン・ルン（鄧倫）は、「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」でアジア中に“香蜜旋風”を巻き起こし、今や押しも押されもせぬトップスターに。さらに、ヒロインのライバル役には、 “次世代のチャン・ツィイー”との呼び声も高く、初主演の時代劇「白華の姫～失われた記憶と3つの愛～」が大ヒットしたチャン・シュエイン（張雪迎）。中でも、近年の王子様的キャラとは一味違う、鬱屈した思いを抱える青年を演じた鄧倫が異彩を放つ。スターたちの原石の輝きを封じ込めた貴重な一作！

★学生時代からの人気者と心に傷を抱えた不器用な義兄。２人の間で揺れるヒロインが最後に選ぶのは？
ヒロイン、リー・リー（黎璃）を巡って対立するのは、同級生のペイ・シャンシュエン（裴尚軒）［チャン・ルオユン（張若昀）扮］と親の結婚によってリーの兄となった無愛想なリウ・チェンレン（柳千仁）［ダン・ルン（鄧倫）扮］。学生時代、明るく、サッカーに情熱を燃やすシャンシュエンは学校イチの人気者だったが、リーとは犬猿の仲。しかし、クラスメイトとして共に過ごすうちに、次第に互いの存在を意識するようになる。一方のチェンレンは、親の再婚を受け入れられず、妹となったリーにつらく当たってしまうのだが、ふとしたことからリーの優しさに気づき始める。タイプの全く違う２人の間で揺れるリーが最後に選ぶのは…。

★初回から同時間帯視聴率１位を獲得！「萌医甜妻～ボクの可愛いお医者さん～」「君には絶対恋してない！～Down with Love～」ラブストーリーの名監督が描く切ない愛に、初恋の甘酸っぱさがよみがえる！
監督は、ジェリー・イェン主演「君には絶対恋してない！～Down with Love～」、マイク・ハー主演「晴れのち女神が微笑んで」など、数々の作品をヒットに導き、台湾ドラマ界を席巻した柯翰辰（コ・ハンチェン）。近年では「萌医甜妻～ボクの可愛いお医者さん～」が日本でもヒット。そんな彼が手掛けた本作は友情と愛情の間で揺れ動く心や片思いの苦しさ、好きだけではどうにもならない逆境など、初恋の思い出が熱くこみ上げる甘酸っぱい恋が多くの共感を得て、放送開始から同時間帯視聴率１位をマーク！　ラブコメから純愛ラブストーリーまで“愛”を描くことに長けた名監督の、切なさと甘さを織り交ぜた王道の展開にハマること間違いなし！

泣きたいほど愛してる。

事業に成功し、講演に招かれて15年ぶりに母校を訪れたペイ・シャンシュエン（裴尚軒）。その日は奇しくも、かつての恋人、リー・リー（黎璃）の結婚式当日だった。思いを断ち切ったつもりで演壇に立つシャンシュエンの前に、リーの親友、リー・ジュン（李君）が血相を変えて飛び込んでくる。新婦が式場から消えたと告げるジュンの手には、長年にわたるシャンシュエンへの想いがつづられたリーのノートがあった。シャンシュエンが式場に駆けつけると、そこには１人取り残された新郎のリウ・チェンレン（柳千仁）が…。時はさかのぼって2002年。シャンシュエンは、高校のサッカーチームの花形選手で、女子生徒たちの憧れの的。サッカー以外のことには目もくれず、彼を慕う女子生徒たちの好意をないがしろにするシャンシュエンの態度に、優等生のリーは怒り心頭。試合中の運動場に乗り込み、シャンシュエンを叱責する。犬猿の仲のリーとシャンシュエンだが、担任教師がリーに勉強の苦手なシャンシュエンの世話をするよう命じたことから、２人は反発し合いながらも次第に距離を縮めていく。そんな中、リーの母が再婚することに。リーの義理の兄となったチェンレンは、両親の離婚の原因がリーの母にあると言い、リーに冷たく当たるが…。

<キャスト>
スン・イー（孫怡）：リー・リー（黎璃）役「今夕何夕（原題）」「ミーユエ 王朝を照らす月」
チャン・ルオユン（張若昀）：ペイ・シャンシュエン（裴尚軒）役「慶余年（原題）」「ダイイング・アンサー～法医秦明～」
ダン・ルン（鄧倫）：リウ・チェンレン（柳千仁）役「マイ・ディア・フレンド～恋するコンシェルジュ～」「霜花の姫～香蜜が咲かせし愛～」

<スタッフ>
監督：柯翰辰（コ・ハンチェン）　「萌医甜妻～ボクの可愛いお医者さん～」「とんだロマンス」「君には絶対恋してない！～Down with Love～」
脚本：金国棟（ジン・グオドン）「杉杉来了（原題）」

ブックレット

【DVD仕様】2016年／洋TV／中国ドラマ／6枚組／1～12話（全22話）／約480分／片面・一層／カラー／MPEG-2／16：9／ドルビーデジタルモノラル／オリジナル中国語／日本語字幕

※中国版24話を日本版22話に再編集（ノーカット）
※仕様は変更となる場合がございます。

(C)China International TV Corporation