★“姉の命を移された若様”と“身代わり令嬢”
偽装から始まるラブロマンス！"
江湖の武林を治める盟主・慕容家。その二若君・慕容沖（ぼようちゅう）は深刻な毒に侵されていた。愛する息子の命を救うため母・慕容夫人が、“極限の交換輸血”という方法で解毒を試みる。しかし、それは慕容沖の異母姉である洙宛（しゅえん）の命を引き換えとする禁断の解毒術だった…。この秘密を真夜中の森で目撃したのは、慕容家に無理やり連れて来られた洙宛にそっくりな女侠客・小如（しょうじょ）。洙宛が命を落とした事実を隠すため夫人に雇われた天涯孤独の小如は、出自の手がかりを教えてもらうことを条件に、仕方なく洙宛の替え玉として慕容家で暮らすようになる。ところが、慕容沖からは密偵と疑われてしまい─。陰謀が渦巻く江湖を舞台に、“姉の命を移された若様”と“身代わり令嬢”が繰り広げる、偽装から始まるときめきラブロマンス！

★“ニセ令嬢”VS“弟くん”に許嫁の美男子が参戦！
予測不可能な恋のトライアングルに！？"
解毒術の最中に何者かに襲われ、燃え盛る炎の中で意識を失っている慕容沖を救い出す小如。ところが見返りとして玉佩（ぎょくはい）を盗もうとしたことが仇となり、命の恩人として感謝されるどころか罪を着せられてしまう。慕容沖から疑いの目をかけられたあげく殺されそうになる小如だが、雇い主の慕容夫人から逃げることはできず、何が何でも身代わり令嬢を演じ続けなければならない！ そんな散々な日々を送る小如の前に突如現れた絶世の美男子。彼の名は苻宏（ふこう）、洙宛の幼い頃からの許嫁だった。傲慢な慕容沖とは異なり、心優しい性格の苻宏からくっついて離れない小如。2人の仲睦まじい様子に、苻宏を慕う慕容沖は嫉妬心を抱かずにはいられない！ 第一印象最悪の小如と慕容沖、親友同士の慕容沖と苻宏、そして偽装の令嬢である小如と許嫁の苻宏。まさかまさかの予測不可能な恋のトライアングルにハラハラドキドキ…！ 心を近づけるのは、一体誰と誰なのか！？

★「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」アオ・ルイポンを筆頭に、フレッシュでエネルギッシュな若手俳優陣が甘い恋模様に華を添える！
主演を飾るのは、「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」や「女神様の縁結び」、早くもシーズン2の製作が決定している人気作「少年歌行～Beginning of the Legend～」、そしてバイ・ルーとの共演で期待を集める「白月梵星（原題）」など、数々の話題作に出演し熱い視線を浴びるアオ・ルイポン。そのクール＆キュートが共存する甘い顔立ちにハマる人が続出中！ さらに本作に華を添える共演者には、「悠久の縁～百霊潭～」「うっかり拾った恋なのに」などで知名度を上げるゾン・ユエンユエン、そして「我凭本事単身（原題）」への出演でその美しい美貌が日本でも話題となり、歌手としても活動中のライジングスター、ダン・チャオユエン。フレッシュでエネルギッシュな若手俳優たちが繰り広げる、“身代わり令嬢”と“弟くん”、そして“許嫁”が巻き起こす秘密の身代わりラブストーリー！　

天涯孤独の女侠客・小如（しょうじょ）は、同じ境遇の子供たちのために屋敷を買おうと、詐欺で金稼ぎをしている。ある日、街を走る豪華な馬車に目をつけ、思いっきりぶつかろうとと試みる小如だったが、あっけなく返り討ちにあう。そのままどこかへ連れ去られる小如。目を覚ますと、そこは江湖の武林を治める盟主・慕容家。誤解を解こうと慕容夫人に必死に説明するが、なぜか彼女の義娘・洙宛（しゅえん）に仕立てあげられてしまう！？

慕容家の陰謀に巻き込まれていると危険を察した小如は、真夜中にこっそりと家から逃げ出し禁足地の盛月山に忍び込む。そこで小如が目撃したのは、慕容家の二若君・慕容沖（ぼようちゅう）が意識不明の中、“極限の交換輸血”という伝説の秘術を受けている瞬間だった。それは毒に侵された慕容沖を解毒する唯一の方法。その代償として命を失うことになった少女こそが、小如にそっくりな本物の洙宛だったのだ。並外れた強さを持つ慕容夫人に従う他なく、解放されるまで小如は洙宛の替え玉を演じ続けなければならない─。

<キャスト>
ゾン・ユエンユエン（宗元円）小如（しょうじょ）役「悠久の縁～百霊潭～」「九齢公主～隠された真実～」
アオ・ルイポン（敖瑞鵬） 慕容沖（ぼようちゅう）役 「国子監は花ざかり～ロマンスは最高学府で～」 「少年歌行～Beginning of the Legend～」
ダン・チャオユエン（鄧超元）苻宏（ふこう）役「我凭本事単身（原題）」「少年白馬酔春風（原題）」
スー・ジョン（四正）慕容暐（ぼようい）「シンデレラが嘘をついたらダメですか？」「這個大叔有点酷（原題）」

<スタッフ>
監督：マイ・ヨンリン（麦詠麟）「擇天記～宿命の美少年～」
脚本：ズオ・ジャオヤン（左曌陽）「女世子 愛を継ぐ花」
原作：滄海·鏡「清河公主洙宛伝（原題）」

相関図＆あらすじリーフレット

【DVD仕様】
2023年／中国／第1話～第12話収録（全2BOX）／本編約360分／片面・一層／カラー／MPEG-2／16：9／ドルビーデジタルステレオ／オリジナル中国語／日本語字幕／6枚組

※仕様は変更となる場合がございます。

（C）Beijing Kujing Film Television Cultural Industry Development Co., Ltd.／Hangzhou IX Media Co., Ltd.