失われた愛を求め〈現在〉と〈未来〉が交錯する。
4Kレストア版が2022年8月より全国ロードショー・大ヒットした、ウォン・カーウァイ監督による、時空を超えるSFラブストーリー。

1966年、香港。新聞記者で作家のチャウは、夜な夜なギャンブルと女遊びに暮れる日々を送っている。クリスマスイブの夜も、彼はクラブで馬鹿騒ぎに興じ、そこで昔シンガポールのクラブで会ったダンサーのルル／ミミに出会い、彼女のホテルに同行する。数日後、チャウは再びホテルを訪ねるが、彼女は嫉妬深い年下の恋人に刺され、部屋を引き払った後だった。彼はその部屋番号「2046」に惹きつけられ、その隣の部屋を借りることに。やがて2046号室にバイという若いダンサーの女性が越してくる。チャウとバイの仲は次第に深まるが、徐々に本気になる女に対し、男は決して一線を越えようとしない。結局バイはチャウの前から姿を消す。
チャウには、かつて香港である女性を愛した過去がある。シンガポールにいた頃のチャウは、その失恋の痛手を振り払うかのように、ギャンブルに明け暮れ、借金を抱えていた。そんな彼を救ったのは、いつも左手に黒手袋をした賭博師の女、通称「黒蜘蛛」。驚くことに、彼女の本名はチャウがかつて愛した女と同じスー・リーチェンだった。ふたりは惹かれ合いながらも結局別れを告げる。
一方、現在のチャウが泊まるホテルでは、若者たちの恋が進行中だ。ホテルの支配人の娘ジンウェンは、日本人の恋人タクとの付き合いを父親に猛反対され、こっそりと文通で愛を育んでいる。彼らの様子に興味を持ったチャウは、恋人たちをモデルに『2046』というSF小説を執筆し始める。小説の中の登場人物たちは《2046》という謎の場所を目指し、ミステリートレインに乗り込む。《2046》に行けば、“失われた愛”をみつけることができるというが……。

<キャスト>
チャウ・モーワン ：トニー・レオン （小杉十郎太）
タク ：木村拓哉
スー・リーチェン（黒蜘蛛）： コン・リー （五十嵐麗）
ワン・ジンウェン／wjw1967： フェイ・ウォン（本田貴子）
バイ・リン ：チャン・ツィイー （魏涼子）
ルル／ミミ ：カリーナ・ラウ （塩田朋子）
cc1966 ：チャン・チェン
バード ：トンチャイ・メーキンタイ
ワン・ジェウェン： ドン・ジェ
ミスター・ワン／車掌： ワン・シュン
ピン ：スー・ピンラン
Slz1960： マギー・チャン

<スタッフ>
監督・脚本 ：ウォン・カーウァイ
製作 ：ウォン・カーウァイ 、エリック・ウーマン、レン・チョンルン、チョウ・ヨントゥ
製作総指揮： チャン・イーチェン 、レン・チョンルン
製作補 ：ジャッキー・パン、ツゥオ・ウー
アソシエイト・プロデューサー ：チョン・チャン 、フー・ウェンシア 、リ・シャオシュン
製作会社 ：Arte France Cinema, France 3 Cinema, ZDF ARTE
撮影 ：クリストファー・ドイル 、ライ・イウファイ 、クワン・プンリョン
美術・編集： ウィリアム・チョン 張叔平
美術 ：アルフレッド・ヤウ
音楽 ：ペール・ラーベン 、梅林茂
サウンドデザイン： クロード・ルテシエ、ドゥ・ドゥージー
ビジュアル・エフェクト： BUF

<特典映像>
●短編『若き仕立て屋の恋』Long version(56分)主演:コン・リー、チャン・チェン
●Making of 2046　
●チャン・ツィイーの舞台裏
●ミュージック・ビデオ「Casta Diva」
●削除シーン
a) Bai Ling Christmas Eve
b) Black Spider Visits Chow
●プロモーションリール（2003 version）
●予告編集

<封入特典>
●書き下ろし解説ブックレット
『2046』…轟夕起夫｜『若き仕立屋の恋』…徐昊辰
●イラストポストカード｜網中いずる

【Blu-ray1枚組仕様】2004年／香港／カラー／本編129分＋特典映像／16：9（本編2.35:1スコープサイズ）／2層／1920×1080p／音声1：広東語・中国語・日本語DTS-HD Master Audio 5.1ch、音声2：日本語吹替DTS-HD Master Audio 5.1ch／日本語字幕・吹替用字幕

※仕様は変更となる場合がございます

香港公開：2004年9月29日　日本公開：2004年10月23日　翻訳：鈴木真理子　字幕：松浦美奈

（C) 2004 BLOCK 2 PICTURES INC. （C) 2019 JET TONE CONTENTS INC. ALL RIGHTS RESERVED