●35ｍｍオリジナル・カメラネガからの4Kデジタルレストアマスター

●英語5.1ch音声＆2.0ch音声

●通常フォントと手書き風フォントの２種類から選べる日本語字幕

●既存特典に加え既存特典と新規特典を計156分収録

●ソフト版吹替音声に加え、２種類のTV放送版（2003年1月18日初回放送フジテレビ系列『ゴールデンシアター』版＆2005年9月4日初回放送テレビ朝日系列『日曜洋画劇場』版）日本語吹替音声初収録
TV放送版吹替両バージョンに日本語吹替音声の「TV放送版吹替連続再生機能」搭載
※特典としてTV放送時カット部分をスキップして再生する機能を搭載しています。
※スキップ箇所で映像がフリーズしますがこれは仕様となりますのでご了承ください。
※本編再生からTV放送版日本語吹替音声を選択した場合、放送時にカットされた箇所は英語音声＋日本語字幕となります。

冷戦終結によって組織を失いフリーランスの傭兵となった元スパイたちが、謎のブリーフケースを巡って裏切りと陰謀の中、熾烈な争奪戦を繰り広げるサスペンス・アクション映画。『グラン・プリ』(66)、『ブラック・サンデー』(77)の名匠ジョン・フランケンハイマー監督が手掛け、ロバート・デ・ニーロとジャン・レノの豪華共演や、CGを使わないリアルなカーチェイスなど大きな話題となった。

原題：RONIN｜1998年アメリカ映画
日本公開1999/05/29（配給：ＵＡ=ＵＩＰ）
本編日本語字幕：菊地浩司
日本語吹替版 ソフト版　演出：伊達康将／翻訳：岸田恵子
　　　　　　　　　　フジテレビ版　演出：小林守夫／翻訳：松崎広幸
　　　　　　　　　　テレビ朝日版　演出：鍛治谷功／翻訳：松崎広幸

冷戦終結後のパリ。アイルランドテロ組織の女性ディアドラのもとに、過去を隠した5人の凄腕のプロフェッショナル（元CIAのサム、元フランス情報機関のヴィンセント、元SASで武器調達屋のスペンス、元KGBで電子機器担当のグレゴール、車両整備と運転担当のラリー）が集められた。彼らの任務は厳重な警備に守られた“謎のブリーフケース”を奪うこと。彼らは互いの素性も知らぬまま綿密な計画を立て、ケースが運ばれるフランス南部のニースで標的の車列を鮮やかに襲撃。激しい銃撃戦の末にケースの奪取に成功するがーー。

<キャスト>
CAST　（吹替版声優　ソフト版／フジテレビ版／テレビ朝日版）
サム・・・ロバート・デ・ニーロ 　（佐々木勝彦／津嘉山正種／石田圭祐）
ヴィンセント（ヴァンサン）・・・ジャン・レノ　（金尾哲夫／谷口 節／中田譲治）
ディアドラ・・・ナターシャ・マケルホーン　（唐沢 潤／勝生真沙子／山像かおり）
グレゴール・・・ステラン・スカルスガルド　（納谷六朗／江原正士／堀井真吾）
スペンス・・・ショーン・ビーン　（仲野 裕／内田直哉／寺杣昌紀）
ラリー・・・スキップ・サダス　（星野充昭／辻 親八／島香 裕）
ジャン＝ピエール・・・マイケル・ロンズデール　（石森達幸／島香 裕／大黒和広）
ダッパー・ジェント・・・ジャン・トリスカ　（稲葉実／千田光男）
シーマス・オルーク・・・ジョナサン・プライス　（千田光男／納谷六朗／林 一夫）
新聞を持った男・・・ロン・パーキンス　（石波義人／小島敏彦）
ミキー・・・フェオドール・アトキン　（大山高男／堀勝之祐／家弓家正）
ナターシャ・キリロワ・・・カタリナ・ヴィット　（[原語流用]／折笠 愛／園崎未恵）
セルゲイ・・・ベルナール・ブロッシュ　（水野龍司／水野龍司）
その他の声の出演
ソフト版：榎本智恵子、古田信幸、大川 透、すずき紀子、遊魚 静
フジテレビ版：大川透、岡野浩介、高瀬右光、寺内よりえ、紗ゆり
テレビ朝日版：後藤哲夫、側見民雄、内田聡明、斎藤志郎、加藤優子、加藤沙織、奥田啓人

<スタッフ>
監督：ジョン・フランケンハイマー
製作：フランク・マンキューソ・Ｊｒ
製作総指揮：ポール・ケルメンソン
原案：Ｊ・Ｄ・ザイク
脚本：Ｊ・Ｄ・ザイク、リチャード・ウェイズ
撮影：ロバート・フラッセ
プロダクションデザイン：マイケル・Ｚ・ハナン
美術：ジェラール・ヴィアール
編集：アントニー・ギブス
音楽：エリア・クミラル

2時間を越える特典映像を収録！
・ジョン・フランケンハイマー監督によるオーディオ・コメンタリー
・「クローズアップ」撮影監督ロバート・フレース インタビュー
・「RONINの編集」：編集担当アントニー・ギブス インタビュー
・「俳優の演技プロセス」：ナターシャ・マケルホーン（ディアドラ役）インタビュー
・「RONINの音楽制作」：エリア・クミラル インタビュー
・「RONINのカーアクション」スタントカー・コーディネーター ジャン＝クロード・ラニエ インタビュー
・『レンズを通して』：撮影監督ロバート・フレース インタビュー
・『ヴェネチア国際映画祭インタビュー』：ロバート・デ・ニーロ、ナターシャ・マケルホーン、ジャン・レノ
・『RONIN – 疾走する撮影現場』：メイキング映像
・別エンディング
・アニメーション・フォトギャラリー
・オリジナル予告編
※収録内容は変更となる場合がございます

【Blu-ray1枚組】日本市場向

本編121分＋特典計156分／2層（50GB）／COLOR／本編シネマスコープサイズ（2.39:1）[1080p Hi-Def]／MPEG-4　AVC／リージョンA（ロゴ）
音声6）1:英語DTS-HD Master Audio 5.1ch
2:英語DTS-HD Master Audio 2.0ch
3:日本語吹替（ソフト版）ドルビーデジタル2.0ch
4：日本語吹替（フジテレビ版）ドルビーデジタル2.0ch
5：日本語吹替（テレビ朝日版）ドルビーデジタル2.0ch
6：英語音声解説ドルビーデジタル2.0ch
字幕5）1：日本語字幕（本編音声用）
　　　　　2：日本語字幕（ソフト版吹替音声用）
　　　　　3：日本語字幕（フジテレビ版吹替音声用）
　　　　　4：日本語字幕（テレビ朝日版吹替音声用）
　　　　　5：日本語字幕（音声解説用）
※仕様は変更となる場合がございます

RONIN （C） 1998 United Artists Pictures Inc. All Rights Reserved.
Package Design （C） 2026 Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. All Rights Reserved.