★“笑撃”のラストに世界各国の映画祭で絶賛の嵐！
ヴェネチア国際映画祭 作品賞受賞（Interfilm部門）／最優秀男優賞受賞＆作品賞ノミネート（オリゾンティ部門）／アカデミー国際長編映画賞　ルクセンブルク代表／シアトル国際映画祭　作品賞受賞／ハイファ国際映画祭 最優秀作品賞受賞／アジア太平洋映画賞 最優秀脚本賞受賞／サン＝ジャン＝ド＝リュズ国際映画祭2018 グランプリ＆ヤング審査員賞受賞／サラソタ映画祭 観客賞受賞／東京国際映画祭 コンペティション出品　など多数！！！

★複雑な中東問題を庶民的な笑いで表現！知的好奇心を刺激する上質な社会派コメディ！

★「観たらフムスが食べたくなる！」の声続出！世界の美味しい食が登場する映画に連なる一作！

★2020年11月22日より新宿シネマカリテ、ヒューマントラストシネマ渋谷、他全国30館にて公開

エルサレムに住むパレスチナ人青年のサラームは、 パレスチナの人気ドラマ「テルアビブ・オン・ファイア」の制作現場で言語指導として働いているが、撮影所に通うため、毎日面倒な検問所を通らなくてはならない。ある日、サラームは検問所のイスラエル軍司令官アッシに呼び止められ、咄嗟にドラマの脚本家だと嘘をついてしまう。アッシはドラマの熱烈なファンである妻に自慢するため、毎日サラームを呼び止め、脚本に強引にアイデアを出し始める。困りながらも、アッシのアイデアが採用されたことで、偶然にも脚本家に出世することになったサラーム。しかし、ドラマが終盤に近付くと、結末の脚本をめぐって、アッシ（イスラエル）と制作陣（パレスチナ）の間で板挟みになったサラームは窮地に立たされるー。果たして、彼が最後に振り絞った“笑撃”のエンディングとは!?

<キャスト>
カイス・ナシェフ（サラーム）『パラダイス・ナウ』
ルブナ・アザバル（タラ〈女優〉） 『灼熱の魂』
ヤニブ・ビトン（アッシ）『時の彼方へ』（08／東京国際映画祭）
マイサ・アブドゥ・エルハディ（マリアム）『ガザの美容室』
ナディム・サワラ（バッサム）『007 私を愛したスパイ』

<スタッフ>
監督・脚本：サメフ・ゾアビ『歌声にのった少年』（脚本）
脚本：ダン・クラインマン『激怒』
製作：ミレーナ・ポワロ『クロワッサンで朝食を』、ジル・サクト『クロワッサンで朝食を』、アミール・ハレル『パラダイス・ナウ』
音楽 ：アンドレ・ジェジュク『エゴン・シーレ 死と乙女』
撮影 ：ロラン・ブリュネ『クロワッサンで朝食を』
編集 ：キャサリン・シュワルツ『カルタヘナ 陽だまりの絆(未)』

・予告編(本国版・日本版)
・サメフ・ゾアビ監督来日インタビュー

【DVD仕様】
2018年／ ルクセンブルク・仏・イスラエル・ベルギー／カラー／本編97分＋特典28分／16:9LBビスタサイズ／片面１層／音声：①アラビア語＝ヘブライ語【ドルビーデジタル5.1ch】／字幕：①日本語字幕／字幕翻訳：田沼令子／映倫区分：G
※仕様は変更となる場合がございます。

（C）Samsa Film - TS Productions - Lama Films - Films From There - Artemis Productions C623