恋人たちの予感　4K修復版 Blu-ray

作品ポイント

☆オリジナル・カメラネガからの4Kレストアマスターを使用！
☆ソフト版(1990年6月29日発売VHS)に加え、TV放送(1991年4月19日初回放送 日本テレビ『金曜ロードショー』）版日本語吹替音声収録！
※本編再生からTV放送版日本語吹替音声を選択した場合、放送時にカットされた箇所は英語音声＋日本語字幕となります。
☆2種類のコメンタリーに加え、156分にも及ぶ映像特典を収録!
☆作品を紹介したリーフレット封入！(4P)

作品内容

『めぐり逢えたら』『ユー・ガット・メール』『フレンチ・キス』などなど、『トップガン』で注目を浴び、本作で一躍“ラブコメの女王”となったメグ・ライアンのキュートでフレッシュな魅力が満載！　昨年惜しくもこの世を去った名匠ロブ・ライナー（『スタンド・バイ・ミー』『最高の人生の見つけ方』）がメガホンを執った、映画史に燦然と輝くロマンティック・コメディの傑作にして大ヒット作。脚本を手掛けたノーラ・エフロンは本作でアカデミー賞®にノミネート。AFI（アメリカ映画協会）が選ぶ“ロマンティック・コメディ”ジャンルで、第6位にランクインした。

1989年12月9日より全国ロードショー作品
配給：日本ヘラルド映画
リバイバル: 「午前十時の映画祭16」にて2026年10月30日～11月26日まで公開
原題：When Harry Met Sally…
字幕翻訳：戸田奈津子　吹替翻訳：武満真樹

あらすじ

大学を卒業したばかり、シカゴからニューヨークへ同じ車で向かうことになったハリー（ビリー・クリスタ）とサリー（メグ・ライアン）は、道中で「男女の間に純粋な友情は成立するか？」について大激論。ふたりはお互いを“なんてイヤな奴”だと思った。5年後、ふたりは空港でばったり再会するが、やっぱり相性は最悪。ただ、相手の名前をお互いに覚えていたことに少し驚く。さらに5年後、互いに破局を迎えたばかりのサリーとハリーはまたもや再会。友達としてデートを重ねて友情を育んでいくふたりたが、ある晩、つい一夜を共にしてしまって……。

キャスト＆スタッフ

<キャスト>
（声の出演: ソフト版／日本テレビ版）
ハリー … ビリー・クリスタル （井上和彦／野沢那智）
サリー … メグ・ライアン （高島雅羅／佐々木優子）
マリー … キャリー・フィッシャー （土井美加／土井美加）
ジェス … ブルーノ・カービイ （牛山茂／田中秀幸）
ジョー … スティーヴン・フォード （大塚明夫／菅生隆之）

<スタッフ>
監督: ロブ・ライナー
製作: アンドリュー・シェインマン、ロブ・ライナー
脚本: ノーラ・エフロン
撮影: バリー・ソネンフェルド
音楽: ハリー・コニック・Jr.

特典情報

＜特典映像＞
■監督ロブ・ライナー コメンタリー①
■監督ロブ・ライナー 脚本ノーラ・エフロン ビリー・クリスタル コメンタリー②
■メイキング・オブ・『恋人たちの予感』 (33:18)
■ロブ・ライナー & ビリー・クリスタル対談「ある友情の光景」 (44:34)
■フューチャレット (63:33)
　1. みんな大好きニューヨーク
　2. 男女の友情は成立するのか?
　3. 愛のストーリー
　4. ロブがビリーに出逢ったとき
　5. ハリー役の創造
　6. すべてはこうして始まった
　7.『恋人たちの予感』が意味したもの
■未公開シーン (7:11)
　1. 『ゴッドファーザー』の真似をするハリー
　2. セックスの相手について
　3. 最悪のデート
　4. 眠れない夜
　5. ジェスに相談するハリー
　6. 二人のなりそめを語るハリーとサリー
　7. 二人のなりそめを語る老夫婦
■ハリー・コニックJr. MV “It Had To Be You” (2:50)
■オリジナル劇場予告編 (2:13)
※1. 特典名は変更になる場合が御座います
※2. 特典はUHD、Blu-ray共通になります

＜封入特典＞
☆作品を紹介したリーフレット封入！(4P)

商品仕様

【Blu-ray仕様】1989年／アメリカ／カラー／本編96分 特典約156分／アメリカンビスタ(1.85:1) [1080p Hi-Def]／2層／6)：1.英語DTS-HD master Audio 5.1chサラウンド 2.英語 DTS-HD master Audio 2.0chステレオ 3.日本語①（ソフト版） ドルビーデジタル 2.0chステレオ 4.日本語②（日本テレビ版） ドルビーデジタル 2.0chモノラル 5. コメンタリー① ドルビーデジタル 2.0chステレオ 6.コメンタリー② ドルビーデジタル 2.0chステレオ／字幕5:1.日本語字幕 2.吹替①用字幕 3.吹替②用字幕 4.コメンタリー字幕① 5.コメンタリー字幕②
※仕様は変更となる場合がございます。